Makoto’s carelessness with a kitten causes Yuichi to lash out. Unfortunately, Makoto’s response to his anger is to run away. Later, Mai somehow directs him to her likely location.