Samy and Rose get locked in at the office. After some liquor and questionable snacks, their usual sarcastic banter takes a flirtatious turn. Too bad Rose gets offered a job opportunity halfway around the world.