Lt. Hunt's squad and Lt. Nunzio's crew renew their long-standing rivalry due to a bank robbery with a connection to the Russian mob. Meanwhile, Sam is attracted to a pretty, young social worker.