Yogi and Tsukumo are sent on a mission to Rinole, the City of Ice, to follow-up an investigation started by Team One. Nai and Gareki are sent along with them, and the four of them find more than they bargained for.