Katze takes on Rui's form to steal control of GALAX and form a new "Hundred". Hajime suggests the best way to fight is for the Gatchaman team and Rui to reveal themselves and go public. Rui learns a troubling fact about the side effects of Crowds.