1x9 - Project Blue Book

Hynek is drawn into a case from which he literally can't escape when a man arrives at Blue Book headquarters with his wife. The man claims he was abducted by aliens, and he plans to hold Hynek and Quinn hostage until he learns the truth.