Mitch accuses a restaurant owner of discrimination -- then realizes he might be mistaken; Tracy thinks her daughter is involved in a bullying incident at school.