While a Vespa ride reminds Kyle and Dorit just how much fun they can have together, Denise calls out Lisa for betraying their friendship; a tearful Lisa joins Denise, Garcelle and Sutton to find redemption at the Vatican