Gustav makes a quick remark with long consequences and someone is left uncertain about their future. The title sequence leaves someone disappointed, but everyone is relieved when the thief is finally identified.