Coates gets an unexpected visit when a friend from her criminal past shows up looking for a place to stay. A Naval aviator is in trouble for giving flying lessons to her father, a civilian who just bought an F-18. Bud intervenes on her behalf.