11x13 - Fatal Attraction

After a hail of gunfire leaves two people dead, police quickly identify a suspect, but they struggle to pin him for the crime until a strange coincidence makes them realize he's already in their crosshairs for another murder.