Alors que le proviseur cherche un moyen de motiver les élèves, Wendy fait dans son sommeil une rencontre capitale. De son côté, Jean-Paul tente d'échapper au pire.