Soumis à une pression importante, Barbara et Francesco parviendront-ils à garder leur professionnalisme ? Quant à Caroline, son quotidien s'annonce compliqué...