A woman survives the serial killer's attack, and her account prompts the detectives to focus on Carlin, his partner, and a bodyguard; Medavoy and Jones investigate when an off-duty officer kills a man; and McDowell comforts Russell during a biopsy.