Ash and company arrive at the gym, but the gym leader is out training on Iron Island. In the meantime, the town is suffering from nightmares and no one is getting any sleep.