The queens repurpose unconventional materials from Glamazon Prime shipping boxes into high-fashion runway looks, and Taraji P. Henson sits in with the judges.