Gai starts getting serious about Kaori just as Ryu decides to open up about Rie. However, despite Ryu's attempts to push Gai and Kaori together, all it does is drive them further apart.