This season’s Rusical is set high in the Swish Alps, as a young queen called Mariah goes in search of a musical outlet for her inner freak. Legendary director Adam Shankman guest judges.