Lou's confidence rises about winning custody of Lolly. The dogs are returned to their rightful owners in Ramsay Street. Leo avoids conflict with school bullies.