Lukas tries to protect Delia, and someone is hiding something. Ella is trapped and cannot find a way out. Meanwhile, Naomi's chances at recovery are dwindling. While both Binneland and Tracy are in crisis, Tertius makes a big decision.