Abs gives Ellen her marching orders when he catches her lying again. Tess grows concerned about Sam's strange behaviour and new registrar Maggie finds duty calls.