Jackie Malton re-examines the first kidnap and murder case in British criminal history, with detectives revealing a case of mistaken identity and torn family loyalties.