At Milk Bar in LA, chef Christina Tosi teaches Jon and Roy how to "take back the bake sale" with her elevated preparations of cookies, pies, and cakes.