Andi encourages Bowie to plan a future with Bex; Cyrus introduces his girlfriend, Iris, to Andi and Buffy; Jonah invites Andi to the Space Otters' party.