AJ poses as a student and Rick becomes a subject in a psychologist's experiment to investigate the death of a track star who died in a suspicious fall from a fraternity house roof.