Kate and Johnny's loved ones gather for two very different celebrations. Tully gets tangled in a romantic dilemma, and Kate feels the weight of a secret.