In Reno's search of Hound Adams he ends up in a bar right at the time that the bar is being taken hostage. When the police try to negotiate with the hostage taker Dutch Dixon makes them believe that Reno is the one responsible.