Leona tries to clear the air with Aidan about her affair and defends her lover from his malicious accusations. While the people of El Hambra join the Fieros in mourning Carlos' death, a resentful ally puts on a sympathetic mask.