Max and Logan track Ames' kidnapped son, Ray, to a small town where the breeding cult known as the Familiars, are readying their youngest creation for a mysterious ceremony.