The murder of Eriksson seems to be difficult to solve, not least when Bäckström is removed from the investigation, and Ankan takes over. Bäckström begins to dig into the beating of Baron Von Comers, suspecting that the two cases are connected.