Philip makes an unexpected connection, Marcy helps David cope with his trauma, and MacLaren discovers a shocking truth that Kathryn has been hiding from him.