While dealing with the Red Skull's escape with his Sleeper robots, Captain America also investigates the villain's former henchman who seems disturbingly familiar.