Hibito struggles with the panic disorder that's afflicted him since his ordeal on the moon. However, he requests that his condition be kept secret from Mutta, who may have found a way to improve the lunar rover.