The death of a loved one leaves Carter and Max searching for the truth about those closest to them; and Elizabeth discovers an unlikely ally in her effort to protect her family.