Jerome's past catches up with him and threatens his upcoming wedding; Bernice unexpectedly shows up at the set of a music video; Kosgrove's drunken behavior causes trouble for Eddie.