When Don bestows Val the responsibility of patrolling the lake, Val takes it too far and stops who he believes to be a poacher -- with disastrous consequences.