EPISODIUM
The Pink Panther sneaks into a house on a snowy night, only to find out it belongs to a hunter. (The Little Man) The hunter's dog tries to reveal the panther's presence, but is punished by his owner at every attempt, due to him believing that the dog is just causing trouble for no good reason.