In the season finale, Rocky and CeCe win a trip to Japan to be in a dance video game and the Blue Man Group performs in an event that’s infused with Tokyo teen fashion and “J-Pop” music.