After Dr. Crane tells a patient she needs an operation that will leave her unable to have children, Clint violates Crane's orders and suggests an experimental procedure. Raul befriends a troubled girl who is homeless.