Spartacus is forced to mediate when the gladiators are close to divide into groups after news of Naevia's fate reaches them. Lucretia exchanges a long-held secret for some information and an attack puts the rebels at risk.