After a young woman's body is discovered at a trash facility, a detective promises justice and comes face-to-face with a serial killer; Keith Morrison revisits the case.