Ellen hits Staples with PA Houston for show prep. Matt LeBlanc discusses fatherhood and “Joey” post-“Friends.” Ellen spices up the show with a spin-off song guessing game for the audience.