Nathan visits former mayor Deidre Chisenhall to secure her endorsement. When she flames out trying to obtain an application for tribal land on her reservation, Reagan accepts help from Nelson.