DCI John is informed that a body has been found at a remote petrol station outside Blaenau Ffestiniog. Suspecting the worst, Cadi issues a warrant for Mia's arrest, but all efforts to trace her fail.