Eva is forced to accept a mission in exchange for her parents' safety. After viewing one of the VHS tapes found in Diego's home, Salgado tests a hunch.