Bäckström receives death threats and it seems that Tina is the only one who can help him. The police, led by Ankan and Olsson, target Bäckström's best friend in the hope of leading the investigation forward.