Jess & Todd attempt to buy passage on the pirate's ship through unconventional means. Owen starts to have feelings for Florence, as Steve grapples with his new love. Jess and Todd are both the captains now, like a sort of dual-captain scenario.