2x5 - Beast Wars: Transformers

Dinobot is captured while on a recognizance mission, and surprisingly asks Megatron for permission to rejoin the Predacons, offering the golden disk as proof of his sincerity.