Nunez is having trouble dealing with his mother's surgery. Darren faces change after an important phone call. Ami tries to help with Yoji's communication problem. Meanwhile, Garver struggles with personal issues.