A statutory-rape case entangles Ronnie with the enraged parents of the 15-year-old victim; an illicit-drug situation embroils Harper with his unsettled daughter